არტურ რემბო - ძველი კარადა

მუხის კარადის ჩუქურთმები, ხეში ნაკვეთი,

დიდი ხანია დაემსგავსა წარსულ ზმანებებს.

ღია კარიდან სურნელება სასოწარმკვეთი

უზომოდ გვათრობს, გვიზიდავს და თავს არ გვანებებს.

ბოხჩად შეკრული ძველმანების ალიაქოთი

ყვითელ თეთრეულს სიბნელეში თეთრად იგონებს.

გადაავიწყდათ დრომოჭმული დროის წალკოტი

ბებოს თავშალზე ამოქარგულ ციცქნა გრიფონებს…

აქ თქვენ შეხვდებით თმის ხვეულებს და გულსაბამებს,

ყვითელ სურათებს და თოჯინებს დაულამბავებს -

სიბნელეში რომ გვიყურებენ ნაჭრის თვალებით.

კარადას ბევრი ჭორ-მართალი ეცოდინება

და, ზანტად, მუხის შავი კარის აჭრიალებით

წარსულის ზღაპრებს მოგვიყვება, თუკი ინება.