მიმდინარეობს ვებ-გვერდის რეკონსტრუქცია და ახალ პლატფორმაზე გადასვლა. ბოდიშს გიხდით დისკომფორტისთვის.

 
წერილის გაგზავნა!
თემატიკა
ქალბატონებს მამაკაცებს ბავშვთა სამყარო ლიტერატურა ჯანმრთელობა ფსიქოლოგია სექსი ბიზნესი შოპინგი მოდა ეტიკეტი რელიგია შეუცნობელი ავტო+ ენციკლოპედიები საიტის შესახებ
 
 

პოეზია
პოეზია - ცნობილი ავტორები

 

თაფლის შესახებ
ყველაფერი თაფლის შესახებ

საათები

ფული ინტერნეტით
ფული ინტერნეტით

 

საიტების მონეტიზაცია

 

ვებ კატალოგი
ვებ-კატალოგი - Aura.Ge

 
  ნანახია 4966 - ჯერ |  
შრიფტის ზომა

 

თარგმანი აკაკი წერეთლისა

ივანე კრილოვი - ყმაწვილი და ლანდი

ბავშვმა ლანდის

მოინდომა დაჭერა,

გამოუდგა,

ხან აქ, ხან იქ ეძგერა.


მაგრამ ხელი

ვერ მოავლო, არ იქნა.

გაუკვირდა

და გონება დაებნა.


როცა მისდევს,

გაურბის, ერიდება,

თუ გაჩერდა,

ლანდიც მის წინ ჩერდება.


სთქვა: „დამცინის!..

ან მეთამაშებაო!

რომ გაუშვა

სწორედ არ იქნებაო“.


დიდხანს სდია,

მაგრამ ვერაფერს გახდა,

მის დევნაში

კინაღამ სული ამოჰხდა.


მოეწყინა,

მოშორდა, აღარ უნდა,

დაიღალა,

სახლისკენ გამობრუნდა.


მაშინ ლანდიც

აედევნა მას უკან,

არ შორდება,

ყოველ ბიჯზე დასდევს თან.


ბედიც სწორედ

ამნაირად იქცევა;

თუ რომ მისდევ,

გარბის... უკუ გიდგება,

თუ გაურბი,

თვითონ გამოგიდგება.

 

საბავშვო ლექსები  • • •   კრილოვის იგავ-არაკები  • • •   ივანე კრილოვი - იგავ-არაკები

 
 
 

 
 
 
  • რეკლამა
  • ჰორო
  • ტესტები
ორსულობის შესახებ
ყველაფერი ორსულობის შესახებ

 

თალიზი - Aura.Ge

 

Loading...

როგორ გავიზარდოთ?
როგორ გავიზარდოთ სიმაღლეში

გონივრული არჩევანი
საყოფაცხოვრებო ტექნიკა - Aura.Ge

წყლის შესახებ